【湖南：香港伯伯給貧困孩子送學費】

昨日，一批香港心靈關懷師和省腫瘤醫院的志願者們來到古丈縣紅石林鎮中心完小，為六七十名貧困孩子送來了一年的學習費用。2003年，省腫瘤醫院工作人員宋斌等幾人到古丈旅遊時，瞭解到當地的許多孩子因為拿不出每年一兩百元的學費輟學在家。宋斌和同事們決定資助孩子們上學，愛心像滾雪球一樣不斷地擴大，每年該院都有新的團員青年參與助學活動，醫院也將對紅石林中心完小的捐助列入工作安排。香港臨床牧關/教牧輔導教育協會的林錦濤會長在和省腫瘤醫院合作開展心靈關懷專案時，瞭解到志願者和這些大山裡的孩子的故事，回到香港後，便聯絡了一些愛心人士，募集了3萬元現金，昨日也送到了孩子們的手中，將為30名孩子解決一年的學習費用問題。林錦濤還計劃今年5月份給紅石林鎮送來首批20多台電腦。（長沙晚報記者 唐江澎 通訊員 彭萍）

聲明啟示：

本協會(ACPE–PCE) 之立會督導一直以來都被阿基狄亞大學神學院承認為教學督導， 最近亦再一次重申獲得阿基狄亞大學神學院確認。惟最近獲悉阿基狄亞大學神學院之確認未必能充分代表CAPPE本身之確認，為免引起誤會及混淆，協會已要求阿基狄亞大學神學院聯繫CAPPE 商討與協會建立互認關係 (Fraternal or Reciprocal Recognition)。

在這期間，本協會之立會督導亦同意暫時不用(CAPPE)之身份。期間如產生任何誤會，懇請見諒。並敬請各界人士繼續為協會與CAPPE商議互認關係事宜代禱。

香港臨床牧關教育及教牧輔導協會（簡稱「牧關輔導協會」）自1998年向香港政府註冊成立以來，竭力推廣臨床牧關教育及教牧輔導教育，並於不同的訓練中心，如醫院、機構、學校、監獄及教會等，培育更多的心靈關懷師（院牧）。又於2007年與湖南省腫瘤醫院、中南大學公共衛生學院共同合作項目：「醫院臨床心靈關懷教育訓練中心」。三年的共同努力並設立了心靈關懷部及靈養部（紓緩服務部）。協會林錦濤會長及姚鏡鴻副會長兩位資深教學督導定期往湖南作密集式培訓，並派員駐守醫院服務。國內首批臨床牧關教育第一單元的畢業生誕生，她們是該院二十五位醫務及護理員工，己於2009年8月21日成為該醫院啓動心靈關懷服務的先鋒工作者。

在這個歡樂及動人的畢業大日子，不但大家都深受神恩所感動，同時亦感到神的作為，若各教會、機構及學院能為我們代禱及支持，相信臨床心靈關懷教育（臨床牧關教育）得以興旺。於8月20至24日協會組團一行十三人前赴湖南省腫瘤醫院作交流訪問，並參加是次結業典禮及見証這難忘的歷史時刻。這二十五位已經完成第一單元之學員將於9月繼續進修第二單元課程，同時另有三十位新學員參加第一單元課程。該醫院接收湖南省及外地患上腫瘤病的病人。在2010初將落成及啓用的新醫院，己經預留約千餘呎的地方用作「臨床心靈關懷部」長遠發展，並在每一層病房設有心靈關懷及輔導房間。此外，協會將差遣院牧謝達明夫婦於年底前赴該醫院作心靈關懷師及CPE副督導，在出發前，將於2009年11月29日下午三時半在基督教頌主堂舉行按牧及差遣禮。